Überspringen und zum Inhalt gehen →

Kikeri-​was?

Hahn ist gerade vom Land in die Stadt gezogen. Nun steht er jeden Morgen auf seinem Balkon und kräht! Seine Nachbarn wundern sich: Kikeri-​was?! Was ruft er da bloß immer? Und wozu?

  • Kikeri-​was? gibt es in sieben Sprachkombinationen
    Deutsch — Englisch
    Deutsch — Arabisch
    Deutsch — Spanisch
    Deutsch — Französisch
    Deutsch — Italienisch
    Deutsch — Russisch und
    Deutsch — Türkisch
  • Mit mehrsprachiger Hör-​CD
  • Text/​Illustrationen/​Layout
  • 32 Seiten
  • Erschienen bei Edition bi:libri, 2018
  • Kann z.B. hier bestellt werden

(…) Die Autorin und Illustratorin Lena Hesse setzt hier die Idee der Sprachenvielfalt mit ihren Verständigungsproblemen lustig, tierisch gut und unaufdringlich farbenfroh ins Bild.
Dipl. Paed. Waltraud Bauer – Kinder-​und Jugendbuchveranstaltungen – Elternseminare – Fortbildungen – Praxis für Familienberatung

Sehr zu empfehlen, um die Sprachdiversität zu verdeutlichen und Kindern unterschiedlicher Herkunft zu zeigen, wie Sprache zwar trennen, aber auch verbinden kann.
Kikeri – was? ist eine charmante Geschichte über Sprachunterschiede und Sprachverständnis. Freundliche Rezension auf Amazon von Detlef Rüsch